Theory

Книги:

• NEW Понимая Maya

Материалы:

• RmanNotes? – Учение о написании шейдеров

Официальный перевод RManNotes на русский язык

• C.G.R.R. FAQ? – Еже месячный FAQ в новостной группе comp.graphics.rendering.renderman [В статье есть места для перевода]
• Russian Renderman FAQ? – FAQ собираемый на основе деятельности renderman.ru [нарисовать схему экспортер ->rib-> рендер->картинка (туда шейдера + текстуры + runprograms и тд.)]
• Программа учебного курса по Renderman, проводимого школой Realtime.ru?

Константин Харитонов | 23 января 2003 | Оригинал – на сайте realtime.ru

• АРБУЗ – урок на понимание принципов работы RenderMan Shading Language

• Расширяем горизонты Shading Language

• Контроль освещения для Компьютерной Кинематографии

• Создаем шейдер для глаза с fake'овым каустиком?

• Как сделать материал с «искорками»?

• Как сделать перья у птицы, не прибегая к сложному программированию?

• Тест с деревьями?

• Как работает US Set в Rat?
• Перевод введения в Render Man с сайта cade.scope.edu:
  • Введение?
  • Язык Шейдинга
  • Математика и концепция?
  • Шейдеры поверхностей?
  • Шейдеры света?
  • Шейдеры дисплэйсмента?
  • Шейдеры объема?
  • Подходы к шейдеингу?
• Перевод некоторых туториалов от Malcolm Kesson?, Savannah College of Art and Design:

Нечего делать во время долгого рендеринга? Переведите пару абзацев
В оригинальном статьях произошло много много изменения – http://www.fundza.com их нужно повторять

• Основы RenderMan Rib 
  • Простейшая сцена
  • Команды трансформаций и атрибутов
  • Преобразования камеры
  • Левосторонние и правосторонние системы координат
  • Введение в моделирование
  • Pre-baked RIB's
  • Key Framing/Анимация по ключам?
  • Стерео-рендеринг и анаглиф?
• Introduction To Writing SurfaceShaders?
• Experimenting With Surface Shading? (готово к переводу, 70% done)
• Experimenting With Displacement Shading? (не готово к переводу)
• Expressions Tutorial? (не готово к переводу)
• Expressions QuickReference? (не готово к переводу)

Расширение Возможностей Рендерера? – пишем статью вместе :)

Как работает Light linking и Category?

Pixar RenderMan – что есть что?